Pimpernel kitartó azon nézete mellett, hogy a képen a róka porszívózik. Ha ő mondja, akkor ez egy modern róka, és a gereblyének látszó tárggyal porszívózza össze a learatott búzát. Mellesleg a gyerök meg a hatalmas plüss virággal szokott proszívózni, maga a virág a szívófej, a szára meg a nyél. Világos, csak mi felnőttek vagyunk olyan korlátoltak, hogy erre nem jövünk rá magunktól.

Köszönöm, kisfiam, hogy ezeket az elfeledett dimenziókat most újra megnyitod előttünk! (Lásd még a Kisherceg-beli rajzokat, már ha a nyálas részt leszámítjuk.)